Khi đi du lịch ở một quốc gia nào đó nhất là đất nước Trung Quốc xinh đẹp, chắc hẳn bạn luôn mong muốn khi quay trở về sẽ mua được những món quà lưu niệm vừa đẹp, vừa rẻ để tặng bạn bè và người thân phải không? Nếu bạn chưa thông thạo ngôn ngữ mà vẫn muốn mua sắm thì hãy tham khảo ngay các mẫu câu mua đồ và mặc cả giá dưới đây, đảm bảo bạn sẽ tự tin mua hàng như người bản xứ đấy.
Để giúp các bạn nâng cao kỹ năng việc giao tiếp tiếng Trung hàng ngày, đoạn hội thoại với những mẫu câu đi mua sắm bằng tiếng Trung sau đây được viết bằng chữ cứng, phiên âm và dịch sang tiếng Việt, bạn sẽ dễ dàng hơn trong việc đọc hiểu nó.
Mẫu câu tiếng Trung trong đoạn hội thoại:
Mẫu câu trước khi mua hàng
1. 我需要存包吗？
2. 你要和我一起去买东西吗？
3. 你要我帮你带东西吗？
Mẫu câu hỏi và trả lời khi mua hàng
4. 你能帮我一下吗？
5. 不好意思，请问咨询台在哪儿？
6. 不好意思，你们有纯棉的裤子吗？
7. 不好意思，请问肉在哪里？
8. 不好意思，请问蔬菜在哪儿？
9. 不好意思，请问这张促销单上的鸡蛋在哪儿？
10. 不好意思，请问在哪儿称重？
11. 你们有黄油吗？
12. 牛肉多少钱一斤？
13. 我想买两斤牛肉。
14. 你能看一下这块表吗？
15. 我能看看那台数码相机吗？
16. 保修期多长？
17. 这是牙膏吗？
18. 能让我看一下这个杯子吗？
19. 你们有什么特卖品吗？
20. 小号的棕色麂皮夹克有什么款式？
21. 我想试一下模特身上的那种牛仔裤。请问一下它在哪儿？
22. 我们需要买点酱油，请问它放在哪条过道上？
23. 休闲食品也在那一区吗？
24. 好的，我去看看，非常感谢！
25. 不好意思，我在找两升的油，就是本周特价的那种，但是我在这儿没有看到。
26. 我想买台新电脑，但我对电脑不太了解，你能给我一些建议吗？
27. 笔记本电脑比较贵，对吗？
28. 我不太确定。有什么区别吗？
29. 多数时间只是浏览网站和写邮件。
30. 我能试试吗？
31. 我喜欢这个，我能试试吗？
32. 我能尝一下吗？
33. 您能给点儿建议吗？
34. 是的，能帮我挑一下吗？
35. 给我女朋友的。
36. 你们怎么处理退货的事？
37. 你们送货吗？
38. 我想买一条裙子。
39 我想看看毛巾和被子。
40. 我对这款新车有兴趣。
41. 麻烦给我看一下那块表。
42. 麻烦把那个给我看看。
43. 嗯，我想买些护肤品。
44. 如果不介意的话，我想随便看看。
45. 我只是随便看看，谢谢。
46. 谢谢!
Mẫu câu chọn và mua hàng
47. 打扰了，请问试衣间在哪儿？
48. 四件。
49. 能给我拿个大一点儿的吗？
50. 这个太小了。有大一点儿的吗？
51. 有大号的吗？
52. 这种运动鞋，你们有38码的吗？
53. 还有别的颜色吗？
54. 尺寸不太合适。
55. 看起来还挺合适的。
56. 这双鞋的材质是什么？
57. 它夹脚。
58. 蓝色和裙子上的淡蓝色波点不是很配。
59. 这件衣服很好看，我非常喜欢它的颜色，但是我穿太小了。
60. 太可惜了，我非常喜欢它。
61. 请问这款商品你们还有货吗？
62. 那你能给我弄到一件吗？
63. 你觉得你们还会再进货吗？
64. 能为我订一件吗？
65. 如果我现在订一件西装，要多久才能拿到衣服？
Trên đây là hội thoại luyện nghe nói tiếng Trung qua chủ đề đi mua sắm mà Tiếng Trung Thượng Hải muốn chia sẻ cùng các bạn. Nếu các bạn vẫn còn cảm thấy khó khăn khi học tiếng Trung thì hãy đến với Tiếng Trung Thượng Hải để có những khởi đầu tốt nhất nhé.
Chúc các bạn học tiếng Trung thật tốt!
Xem thêm |
