096.558.4898 - 096.924.3163
Khóa học Khai giảng Bổ sung
Cơ Bản 11/08/2020 Chi tiết
Cơ Bản 16/08/2020 Chi tiết
Cơ Bản 21/08/2020 Chi tiết
Trung Cấp 09/08/2020 Chi tiết
HSK4 12/08/2020 Chi tiết
HSK4 21/08/2020 Chi tiết
HSK5 17/08/2020 Chi tiết
HSK5 20/08/2020 Chi tiết
lichKhaiGiang-uudai
đăng kýtư vấn




Học tiếng Trung qua chủ đề: Bắt Taxi

Khi học tập hay đi du lịch tại Trung Quốc, taxi là một phương tiện di chuyển vô cùng thuận tiện và thông dụng. Vậy bạn đã biết làm thế nào để có thể đặt taxi bằng tiếng Trung chưa? Nếu vẫn còn băn khoăn thì hãy tham khảo bài viết dưới đây nhé:

Để giúp các bạn nâng cao kỹ năng việc giao tiếp tiếng Trung hàng ngày, đoạn hội thoại với câu chuyện đi taxi sau đây được viết bằng chữ cứng, phiên âm và dịch sang tiếng Việt, bạn sẽ dễ dàng hơn trong việc đọc hiểu nó.

Mẫu câu tiếng Trung trong đoạn hội thoại.

Mẫu câu bắt Taxi:

1. 出租车!
2. 打的吧!
3. 能帮我叫下车送我去机场吗?要下午1点前到机场。
4. 去故宫。
5. 去火车站。
6. 去机场。
7. 去汽车站。
8. 去医院。
9. 要多久?
10. 多少钱?
11. 15块走不走/可不可以/行不行?
12. 能便宜点儿吗?
13. 打表吗?
14. 麻烦打表。
15. 请/麻烦块一点儿。
16. 能开下窗吗?
17. 能关下窗吗?有点儿冷。
18. 能把音乐关掉吗?
19. 可以/不用了。
20. 能等一下吗?我朋友正在下楼。
21. 不好意思,我觉得你走错了。
22. 左转,直走,在右转。停在那辆黑色的车后面就行。
23. 是的,就这儿。
24. 是的,到那个商场前面停。
25. 如果我们想包你的车,一天多少钱?
26. 麻烦开一下后备箱。
27. 可以用支付宝吗?/可以用微信支付吗?
28. 谢谢!

Mẫu câu khi sử dụng ứng dụng đặt xe taxi:

29. 你号,我们在5号门前面。
30. 你的车是什么颜色的?
31. 你好,你快到了吗?
32. 才要多久才能到?
33. 好的,你在那儿等一下,我们去找你。
34. 去故宫博物馆。
35. 能开下窗吗?我想呼吸点儿新鲜空气。
36. 能关下窗吗?有点儿冷。
37. 能把音乐调小点儿吗?
38. 可以/不用了。
39. 跟着GPS走就行。
40. 不好意思,我觉得你走错了。
41. 直走,在右转。到那个广告牌前面停就行。
42. 嗯,就这儿。
43. 麻烦开一下后备箱。
44. 多少钱?

Mẫu câu đặt xe:

45. 你好,我想订一辆车去机场。
46. 请/麻烦帮我叫辆车。
47. 我能订辆车吗?在北京大学大门口。
48. 我想叫辆车,尽快。
49. 我想订辆车去长城。
50. 你好,我想订一辆出租车,这个星期一的早上。
51. 好的,我叫李梅,地址是锦江区建国路268号,电话15166668888.
52. 我们有五个人。
53. 收费多少?
54. 还算合理。
55. 星期一早上8点。
56. 你能安排一辆车明天下午4点去机场吗?
57. 小轿车就行了。顺便问一下,我可以用微信卡付款吗/可以用支付宝吗/可以用微信支付吗?
58. 好的,知道了。
59. 能送我们去北京火车站吗?
60. 我赶时间,你能尽量用最快的速度吗?
61. 请/麻烦开快点儿!火车要开了。

Trên đây là hội thoại luyện nghe nói tiếng Trung qua chủ đề bắt taxi mà Tiếng Trung Thượng Hải muốn chia sẻ cùng các bạn. Nếu các bạn vẫn còn cảm thấy khó khăn khi học tiếng Trung thì hãy đến với Tiếng Trung Thượng Hải để có những khởi đầu tốt nhất nhé.

Chúc các bạn học tiếng Trung thật tốt!

Xem thêm

GỌI TAXI BẰNG TIẾNG TRUNG

TỪ VỰNG VỀ HỒ SƠ ỨNG TUYỂN XIN VIỆC

TỪ TRÁI NGHĨA VÀ ĐỒNG NGHĨA TRONG TIẾNG TRUNG

TỔNG HỢP NGỮ PHÁP TIẾNG TRUNG CƠ BẢN

Cảm nhận của học viên

Mình rất thích tiếng Trung và trở thành cán bộ làm việc trong Bộ Ngoại Giao luôn là ước mơ của mình. Bây giờ ước mơ đã thành sự thật rồi, mình chân thành cảm ơn trung tâm, đặc biệt là cô Thanh đã hết tâm dạy mình, luôn ủng hộ và khích lệ mình kiên trì theo đuổi ước mơ. Không có sự dạy dỗ tận tình của cô, thì không có thành công hôm nay của em. Em cảm ơn cô rất nhiều!

Anh TRẦN LONG QUÂN

(Công chức Bộ Ngoại Giao)

Mình đang làm nhân viên văn phòng tại Philippines. Mình học tiếng Trung để phục vụ cho công việc và muốn nâng cao khả năng nghe nói. Qua một người bạn giới thiệu và tìm hiểu, mình rất tin tưởng đăng ký theo học khóa Online 1-1 tại trung tâm. Hơn cả mong đợi, chỉ sau 1 khóa học với cô giáo, bây giờ mình đã tự tin và thoải mái khi nói chuyện, trao đổi công việc bằng tiếng Trung.

Chị TRỊNH THU HƯỜNG

(Làm việc tại Philippines)

Điều mình cảm nhận đầu tiên về trung tâm đó là giáo viên tận tình và quan tâm đến từng học viên trong lớp. Trên lớp mọi người được thảo luận, làm việc nhóm, luyện nghe nói nhiều nên khả năng giao tiếp tiến bộ rất nhanh. Các trò chơi cũng rất thú vị giúp mình nhớ bài nhanh hơn. Mỗi buổi luyện tập, cô giáo đều hướng dẫn và chỉnh sửa từng lỗi để mình nói chuẩn và rõ ràng hơn.

Bạn NGUYỄN THÙY DUNG

(Sinh viên)

Tôi làm kinh doanh, biết dùng tiếng Trung “bồi” nghe nói đơn giản trong công việc. Nhiều lúc tôi không thể tự mình trao đổi với nhà cung cấp nên tôi muốn học tiếng Trung để tự mình giải quyết công việc. Qua một người bạn, tôi biết đến Tiếng Trung Thượng Hải và cảm thấy mình đã tìm đúng nơi, chọn đúng thầy cô để học. Bây giờ, tôi đã chủ động hơn và mở rộng mối quan hệ hợp tác với bạn hàng Trung Quốc.

Anh NGUYỄN DUY CHINH

( Kinh doanh đồ gỗ)

Qua đồng nghiệp giới thiệu, và sau khi tìm hiểu, mình thấy Tiếng Trung Thượng Hải là trung tâm uy tín, chất lượng giảng dạy tốt nên đã đăng ký cho con theo học. Khi ôn bài ở nhà, mình thấy con nhớ nhiều từ vựng, phát âm tốt và tự giác làm bài tập, đặc biệt thấy con hào hứng đi học, chăm chỉ làm bài tập cô giáo giao và tự học nhiều hơn nên gia đình hoàn toàn yên tâm khi cho con theo học tại đây.

Chị NGUYỄN THU TRANG

(Phụ huynh)

Con học tiếng Trung vào sáng chủ nhật hàng tuần, nhưng con chưa bao giờ ngại đi học cả. Vì ở lớp cô giáo thường tổ chức các trò chơi để cho cả lớp vừa học vừa chơi. Có lúc các bạn hăng hái quá nên hay xảy ra tranh luận, nhưng học rất vui và bổ ích nên con rất thích ạ. Con thích đi học tiếng Trung cùng các bạn!

Em PHÙNG TUẤN DUY

(Học sinh)

chuong
lịch khai giảng