Bài 33: Chủ đề Thời tiết

20.

         下雨了。

Mưa rồi.

21.

         阵雨/大雨/小雨/毛毛雨/太阳雨。

Mưa rào /to /nhỏ /phùn /bóng mây.

22.

         寒潮来了。

Gió lạnh đến rồi.

23.

         下雪了。

Tuyết rơi rồi.

24.

         下冰雹了。

Mưa đá rồi.

25.

         结冰了。

Đóng băng rồi.

26.

         台风来了。

Bão rồi.

27.

         我觉得热/冷。

Tôi thấy nóng /lạnh.

28.

         我怕热/冷。

Tôi sợ nóng /rét.

29.

         20 度/0 度/零下 5 度。

20 độ /0 độ /âm 5 độ.

30.

         天气预报说多云，有雨。

Dự báo nhiều mây, có mưa.

31.

         天气预报说今晚有暴风雨。

Dự báo tối nay có giông

1.

…怎么样?

…zěnme yàng?

….như thế nào?

Ví dụ:

今天天气怎么样？

Thời tiết hôm nay thế nào?

2.

又….又….

Yòu…. yòu…

Vừa….vừa….

Ví dụ:

最近几天都又热又闷。

Mấy hôm nay vừa oi vừa nóng.

3.

…变 …了

… biàn…le

….trở nên….

Ví dụ:

下雨以后天气会变凉了！

Mưa xong trời sẽ mát hơn.

4. 快要….了

Kuàiyào….le

 Sắp…rồi

Ví dụ:

快要下大雨了！

Sắp mưa rồi.

A:

         今天天气怎么样？

Thời tiết hôm nay thế nào?

B:

         还很热。

Vẫn nóng lắm

A:

         最近几天都又热又闷，热得我睡不着觉。

Mấy hôm nay vừa oi vừa nóng, nóng đến nỗi tôi ngủ không nổi luôn! 

B:

         天气预报说明天下午会下雨。下雨以后天气会变凉了！

Dự báo thời tiết nói chiều mai sẽ có mưa. Mưa xong trời sẽ mát.

A:

         那太好了！

Thế thì tốt quá!

A:

         天气预报说今天天气变冷，还下雪。

Dự báo thời tiết nói hôm nay trời trở lạnh, còn có tuyết rơi.

B:

         真的吗？几年来没有下雪，今年肯定很冷。

Thật à? Mấy năm rồi không có tuyết rơi, năm nay chắc lạnh lắm đây.

A:

         你去工作要多穿衣服，小心着凉。

Anh đi làm nhớ mặc thêm áo vào, cẩn thận cảm lạnh.

B:

         好了。我知道了。

Ok. Anh biết rồi.

A:

         你看，天都变黑了，快要下大雨了！

Nhìn này, trời đen thui luôn rồi, chắc sắp mưa to.

B:

         那我们走快一点，免得被淋湿。

Vậy bọn mình đi nhanh lên đi, đỡ bị mắc mưa.

A:

         好的。

Ừ.

Xem thêm