Khi đi du lịch hoặc đến quốc gia khác để học tập, làm việc mà chưa thông thạo đường xá thì quả thật là khó khăn phải không? Đừng hoang mang lo lắng nếu bạn đang không biết phải bắt đầu từ đâu. Hãy đọc bài viết này và luyện các câu hội thoại hỏi đường bằng tiếng Trung mà chúng mình gợi ý nhé. Đảm bảo bạn sẽ không còn cảm thấy lúng túng khi hỏi đường người bản xứ nữa đâu.
Để giúp các bạn nâng cao kỹ năng việc giao tiếp tiếng Trung hàng ngày, đoạn hội thoại với những mẫu câu hỏi đường bằng tiếng Trung sau đây được viết bằng chữ cứng, phiên âm và dịch sang tiếng Việt, bạn sẽ dễ dàng hơn trong việc đọc hiểu nó.
Mẫu câu tiếng Trung trong đoạn hội thoại:
Mẫu câu hỏi đường
1.对不起/打扰一下，能帮个忙吗？
2. 对不起/不好意思，你能帮我一下吗？我在找博物馆。
3. 不好意思，请问去博物馆怎么走？
4. 请问去故宫博物馆最好的方式是什么？
5. 请问一下，邮局在哪儿？
6. 不好意思，请问怎么去火车站？
7. 不好意思，我正在找药店？
8. 请问一下，这附近有医院吗？
9. 不好意思，请问去电影院最近的路怎么走？
10. 不好意思，我在找中国银行，我觉得它就在附近，你知道它在哪儿吗？
11. 北京大学离这儿远吗？
12. 去机场要很长时间吗？
13. 这条路是去银行的吗？
14. 去银行要花多少时间？
15. 去书店最近的路是哪条？
16. 去书站应该走哪个方向？
17. 我应该坐哪路公交车？
18. 我要坐公交车吗？
19. 不好意思，请问这辆公交车去武侯祠吗？
20. 不好意思，请问这辆公交车在这儿停吗？
21. 不好意思，请问我现在在地图上的什么地方？
22. 不好意思，我现在在什么地方？
23. 不好意思，请问最近的ATM机在哪儿？
24. 不好意思，你能告诉我这张地图上最近的加油站在哪儿吗？
25. 哦，我迷路了，能从这儿去火车站吗？
26. 走路的话，远吗？
27. 我走过去的话要多久？
28. 到那儿要多久？
29. 对不起/不好意思，我没听明白你刚才说的，能再说一遍吗？
30. 顺便问一下，洗手间/厕所在哪儿？
31. 如果你方便的话，你能带我们去那儿吗？
Mẫu câu chỉ đường
32. 对不起，我没听懂你刚才说的，能再说一遍吗？
33. 我们在这儿，汽车站。
34. 我们在市中心。
35. 我觉得坐地铁是最好的方式。
36. 沿着这条街走大约两百米。
37. 直走，一直到下一个十字路口。
38. 顺着这条街一直走，走过两个街区后，左转
39. 火车站，沿着这条街走，第二个拐弯处左转，火车站就在那条街末尾。
40. 沿着这条街走，到左边第二个路口左转。
41. 到第二个十字路口，右拐/右转。
42. 有，就在前面的拐角处。
43. 右转，经过两个Stop标牌，你就能看到沃尔玛了。
44. 坐46路公交，到广场下车。
45. 你可以在这坐24路公交到淮海路，然后换53路公交去那儿。
46. 你可以从这儿坐36路公交，但是到了之后你还要走30分钟。
47. 坐3路公交，它会带你到那儿。
48. 是的，他们都在这个角落停。
49. 它在淮海路和西藏路的路口。
50. 咖啡馆就在面包店的正对面。
51. 不远， 你看到那儿个黄色的建筑了吗？
52. 从这儿过去有点远。
53. 从这儿到那个博物馆坐车1一个小时。
54. 不，离这儿不远，走路只要十分钟。
55. 有点远，而且有点复杂，你沿着这条路直走，到下个路口右转，然后你再问问别人吧。
56. 走这条单行道。
57. 我和你一起去吧。
58. 我刚好要去那儿，你可以跟我一起去。
59. 我正朝那边去，可以给你们带路。
60. 对不起，我现在有点忙。
61. 那太好了，谢谢。
62. 不用谢。
Trên đây là hội thoại luyện nghe nói tiếng Trung qua chủ đề hỏi đường mà Tiếng Trung Thượng Hải muốn chia sẻ cùng các bạn. Nếu các bạn vẫn còn cảm thấy khó khăn khi học tiếng Trung thì hãy đến với Tiếng Trung Thượng Hải để có những khởi đầu tốt nhất nhé.
Chúc các bạn học tiếng Trung thật tốt!
Xem thêm |
