So với HSKK Sơ cấp và Cao cấp, HSKK Trung cấp là phổ biến nhất và ngang tầm nhất đối với các bạn đã thi qua HSK3 trở lên. Và đây cũng chính là điều kiện bắt buộc để xin được học bổng Khổng Tử. Thể theo nguyện vọng của rất nhiều bạn muốn tìm hiểu sâu về cấu trúc đề thi HSKK Trung cấp và các tips ôn luyện, kỹ năng làm bài sao cho đạt điểm cao, hôm nay Tiếng Trung Thượng Hải sẽ tổng hợp chia sẻ toàn bộ những kinh nghiệm vào trong bài viết này.
Hướng dẫn cách làm từng phần trong bài thi HSKK trung cấp và tips làm bài thi đạt điểm cao được viết trực tiếp bởi cô Vũ Thanh – Founder của trung tâm. Với hơn 12 năm kinh nghiệm giảng dạy và đào tạo tiếng Trung cao cấp bao gồm các khóa học HSK5, HSK6, HSKK cao cấp, Biên phiên dịch, cô Vũ Thanh sẽ chia sẻ đến các bạn những hướng dẫn vô cùng hữu ích và giá trị để giúp người học nhanh chóng chinh phục bài thi HSK các cấp 3,4,5,6.
Hy vọng bài viết sẽ có ích với các bạn đang trong quá trình ôn thi và giúp bạn tự tin đạt được thành tích cao trong các kỳ thi HSKK Trung cấp sắp tới!
I. CẤU TRÚC ĐỀ THI HSKK TRUNG CẤP
Đối với HSKK Trung cấp, lượng từ vựng sẽ khoảng 900 từ, đa số là đều là những từ phổ biến, thông dụng. Đối với những bạn đã đạt HSK 4 thì chỉ cần các bạn phát âm chuẩn, khả năng nghe phản xạ khá, nói trôi chảy 1 chút, và tập trung tinh thần là qua bài thi.
Trước khi bắt đầu thi, sẽ có 3 câu hỏi về thông tin cá nhân bao gồm:
“你叫什么名字？”(Bạn tên là gì?),
“你是哪国人？”(Quốc tịch của bạn là gì?),
“你的序号是多少？”(Số thứ tự của bạn là bao nhiêu?).
Sau mỗi câu hỏi thì bạn sẽ trả lời luôn và nhớ là trả lời tên bằng tiếng Trung nhé!
Đề thi HSKK trung cấp gồm 3 phần, tổng cộng có 14 câu hỏi trong vòng 13 phút thi và 10 phút để chuẩn bị.
Phần 1 ( 10 câu, trong 5 phút) : Nghe và nhắc lại
Trong phần thi này, các bạn sẽ được nghe lần lượt 10 câu khác nhau và phải nhắc lại những gì mình nghe được một cách chính xác nhất. Đề bài sẽ đọc từng câu một và sau khi kết thúc mỗi câu, bạn sẽ có 10s để nhắc lại. Ở phần này, các bạn chỉ được nghe 1 lần và chỉ nghe âm thanh mà không được nhìn chữ. Do đó cần tập trung lắng nghe và lặp lại câu một cách chuẩn xác nhất. Lưu ý khi kết thúc câu đọc mẫu và có tiếng “ting” thì bạn mới được trả lời, vì nếu như chưa có tiếng “ting” mà đọc luôn thì sẽ không được tính điểm câu đó. Bạn sẽ được nghe bằng tai nghe và nói lại vào máy ghi âm.
Phần 2 (2 câu) : Nói theo tranh
Sau khi kết thúc phần 1 thì bạn sẽ có 10 phút để chuẩn bị cho phần 2 và phần 3. Khi hết 10 phút chuẩn bị thì sẽ có thông báo hết thời gian chuẩn bị và bắt đầu trả lời câu 11.
Phần 2 là phần nhìn tranh nói, có 2 câu là câu 11 và câu 12. Ở phần thi này, các bạn sẽ được quan sát 2 bức tranh và dựa vào trí tưởng tượng của mình để sáng tạo ra một đoạn văn nói hoặc kể lại một câu chuyện sao cho liên quan đến nội dung của bức tranh đó. Thời gian trả lời mỗi câu là 2 phút, và cũng giống như phần thi trước, bạn phải nói sau khi có tiếng “ting”. Sau khi kết thúc câu 11 sẽ có thông báo chuyển sang câu 12.
Phần 3 (2 câu): Trả lời câu hỏi
Phần này có 2 câu hỏi là câu 13 và câu 14, yêu cầu bạn phải trình bày đánh giá, nhận định của mình về một quan điểm, chủ đề bất kỳ hoặc kể lại một câu chuyện, và bạn phải nhớ là sau khi có tiếng “ting” thì mới được trả lời nhé!
II. TIPS ÔN LUYỆN VÀ ĐẠT ĐIỂM CAO TỪNG PHẦN
Phần 1 : Nghe và nhắc lại
Dưới đây là ví dụ minh họa cho 10 câu trong phần nghe và nhắc lại để các bạn có hình dung rõ hơn về dạng bài này:
1.问题终于解决了。
2.新搬来的邻居很热情。
3.王经理在开会呢。
4.我打算坐地铁去那儿
5.还有几位客人没到,再等等。
6.昨天的演出真精彩!
7.谢谢大家对我们工作的支持。
8.他中文说得非常流利。
9.打折是商场吸引顾客的方法之一。
10.这次活动将推迟到下周举行。
(Trên đây chỉ là ví dụ minh họa, thực tế khi thi bạn chỉ được nghe file âm thanh và nhắc lại chứ không được nhìn text)
Đây là phần dễ nhất trong bài thi HSKK trung cấp, bởi chủ yếu các câu đều là câu ngắn, cấu trúc ngữ pháp khá đơn giản. Chỉ cần trình độ HSK của bạn đang ở HSK3, 4 là có thể tự tin làm phần bài này. Phần thi này chủ yếu kiểm tra cách phát âm của bạn, vậy nên bạn hãy luyện phát âm thật chuẩn, khi nói không cần nói quá nhanh mà điều chỉnh tốc độ nói vừa phải sao cho phát âm thật tròn vành, rõ chữ.
- Cần chú ý phát âm thật chuẩn các âm /sh/, /z/, /ch/, /zh/, /n/, /l/, /q/, /j/…. và đúng thanh điệu, đặc biệt là thanh 1 và thanh 4.
- Vì các câu trong đề đa phần đều là câu ngắn khá đơn giản, nên bạn hãy cố gắng tập trung nghe và thuật lại một cách chính xác, không thiếu không thừa một chữ nào.
Ví dụ như câu “王经理在开会呢”, nếu bạn đọc thiếu một từ “呢” thì về cơ bản ngữ pháp và ý nghĩa của câu vẫn đúng nhưng lại làm mất đi ngữ khí của câu nói và bạn sẽ bị trừ điểm. Hoặc như câu “这皮鞋穿着很舒服”, bạn nghe được hết nhớ được hết nhưng lại đọc thành “这皮鞋穿得很舒服”, tuy không sai nhưng lại không giống hệt như câu đề thi thì bạn cũng sẽ bị trừ điểm. Và phần này mỗi câu chỉ được nghe một lần thôi nên bạn hãy cố gắng thật tập trung nhé!
Cách làm bài:
Phương pháp để ôn luyện phần bài này đó là bạn hãy nghe nhiều, đọc nhiều, luyện nhiều. Chỉ khi làm như vậy bạn mới hình thành được phản xạ và tiếp nhận thông tin một cách nhanh chóng. Bạn có thể nghe các file âm thanh tiếng Trung, nghe được một câu thì dừng lại và tự nhắc lại, cứ luyện dần như thế thì khả năng của bạn sẽ được cải thiện rất nhiều. Một tips nhỏ nữa là khi luyện tâp nhắc lại thì bạn hãy nói thật to và rõ ràng nhé, như vậy thì không chỉ luyện được phát âm mà còn giúp bạn có thể quên đi được tiếng của các thí sinh khác trong phòng thi HSKK và tập trung tuyệt đối vào bài thi của mình đó!
Phần 2 : Nói theo tranh
Thời gian cho mỗi câu trả lời của bạn ở phần này là 2 phút. Đầu tiên, bạn hãy quan sát kỹ bức tranh xem có những nhân vật nào, có mấy người, họ đang làm gì, ở đâu hay mối quan hệ giữa họ là gì,… Dựa trên những dữ liệu thông tin đó bạn đã có thể hình dung được đại khái câu chuyện mình sẽ nói.
Ví dụ như đề bài cho bức tranh về một người đàn ông đang tặng quà cho bạn gái của mình và 2 người đều cười rất hạnh phúc.
- Qua đó chúng ta đã có được những dữ liệu sau: họ là một đôi tình nhân, có thể anh chàng này đang tặng quà sinh nhật cho bạn gái của mình và cô ấy rất vui. Như vậy là bạn đã có thể kể một câu chuyện rồi.
- Một tips hay cho dạng bài này đó là bạn có thể tự biến mình thành một nhân vật trong tranh và tự do phát huy câu chuyện theo ý mình. Như ví dụ trên, bạn có thể đóng vai là anh chàng trong tranh và kể lại câu chuyện bạn đã lên kế hoạch để gây bất ngờ và tặng quà cho bạn gái vào ngày sinh nhật của cô ấy như thế nào, làm cô ấy hạnh phúc ra sao…. Cách làm này sẽ khiến bạn có cảm giác như đang kể câu chuyện của chính mình và giúp bạn nói một cách tự nhiên trôi chảy hơn.
- Ngoài ra, còn một mẹo nhỏ để giúp bạn gây ấn tượng tốt với người chấm thi và sẽ thành “phao cứu trợ” của bạn trong trường hợp bài nói của bạn chưa đủ thời lượng 2 phút (nên nhớ là nếu bạn nói quá ngắn thì bài thi của bạn cũng sẽ bị trừ điểm đó nhé), đó là bạn hãy bắt đầu bằng một câu chào, ví dụ như “尊敬的各位老师，您好。题目已收到，我开始回答” và kết thúc bài nói bằng một lời cảm ơn như “我的演讲到此结束，谢谢您收听”.
Chủ đề của dạng bài này chủ yếu xoay quanh đời sống, xã hội, gia đình, công việc, tình cảm,…, sẽ không quá khó và xa rời thực tế đâu nên bạn hãy cứ yên tâm ôn thi nhé. Bạn hãy cố gắng luyện tập đặt nhiều câu hỏi về các sự vật, sự việc xung quanh và tự trả lời để nâng cao phản xạ và khả năng nói của bản thân nhé!
Phần 3: Trả lời câu hỏi
Phần này có 2 câu hỏi (câu 13, câu 14) và thời gian để trả lời mỗi câu chỉ có 2 phút. Trong 2 phút này, bạn sẽ phải trình bày ngắn gọn, súc tích và nêu bật được quan điểm của mình đối với mỗi câu hỏi được đưa ra. Vì thời gian có hạn, nên bạn cần phải nói đúng trọng tâm nội dung mà đề bài yêu cầu, tuyệt đối không được nói lan man dài dòng mà không làm nổi bật được trọng tâm.
Cách làm bài thi
- Cách hiệu quả nhất là bạn hãy nêu luôn ý chính ở ngay câu đầu tiên, ví dụ như nếu đề bài hỏi: “你喜欢看新闻吗?为什么？” thì bạn có thể trả lời luôn rằng “我很喜欢看新闻。因为…..” và sau đó là nêu các lý do tại sao bạn thích.
- Bên cạnh đó bạn cũng nên sử dụng nhiều các cặp liên từ hoặc từ nối để tạo mối quan hệ logic giữa các câu. Trong quá trình luyện thi HSKK cho các bạn học viên, trung tâm thấy nhiều bạn nói rất trôi chảy, các câu đều hay và chính xác về ngữ pháp cũng như cách biểu đạt, nhưng giữa các câu lại thiếu các liên từ để tạo sự liên kết, nên khi nghe thì cảm thấy bài nói bị rời rạc, các ý không được mạch lạc.
- Hơn nữa, vì đây là bài thi nói nên bạn sẽ không bị quá gò bó giống như khi thi viết, mà bạn có thể dùng nhiều từ khẩu ngữ và diễn đạt tự nhiên hơn. Một vài ví dụ để các bạn tham khảo thêm:
Từ nối biểu thị nguyên nhân: 因为，由于，由于这个原因
Từ nối biểu thị sự bổ sung: 此外，并且，除了…..之外…..，除此之外
Từ nối biểu thị nhấn mạnh: 更重要的是，特别是，况且
Từ nối biểu thị so sánh: 与….相比….，正相反，与…不同…，一方面…另一方面…
Ngoài ra, nếu có thể thì bạn hãy sử dụng những thành ngữ và kết cấu hay để bài nói đạt điểm cao nhé! Ví dụ một số thành ngữ thường được sử dụng như : 合情合理，顺利自然，理所当然，尽心尽力，无能为力，无所畏惧,….
Mẹo mở đầu và kết thúc bài nói để nói đủ lượng thời gian quy định (2 phút) và để gây ấn tượng tốt với giám thị chấm thi như mình đã nói ở tips làm phần 2 cũng hoàn toàn có thể được áp dụng trong phần này, đó là hãy bắt đầu bằng một câu chào, ví dụ như “尊敬的各位老师，您好。题目已收到，我开始回答” và kết thúc bài nói bằng một lời cảm ơn như “我的演讲到此结束，谢谢您收听”.
III. KINH NGHIỆM TẬN DỤNG 10 PHÚT CHUẨN BỊ CHO 4 CÂU PHẦN 2 VÀ 3 HSKK
- Phân bố thời gian chuẩn bị hợp lý, mỗi câu khoảng 2,5 phút.
- Lập dàn ý cho từng câu, các ý triển khai logic, có thể chỉ viết keyword nhưng phải đảm bảo đầy đủ kết cấu 3 phần: mở bài, thân bài và kết bài.
- Có thể viết bằng pinyin hoặc tiếng Việt cho đỡ tốn thời gian.
- Nên chọn câu đơn giản, logic, đúng ngữ pháp nếu trình độ của bạn chưa tốt.
- Có thể vận dụng cấu trúc khó và thành ngữ để đạt điểm cao.
- Có thể nháp vào đề.
Trên đây là những chia sẻ về những tips ôn luyện và đạt điểm cao các phần trong bài thi HSKK trung cấp. Tiếng Trung Thượng Hải mong rằng bài viết sẽ giúp ích được cho nhiều bạn đang có dự định thi HSKK. Khi đi thi các bạn cũng đừng quá tâm lý, chỉ cần cố gắng hết sức của bản thân là được!
Chúc các bạn học tập thật tốt và đi thi đạt thành tích cao nhất!
Xem thêm |
BỘ ĐỀ THI THẬT HSKK TRUNG CẤP – CAO CẤP NĂM 2014
TẢI SÁCH LUYỆN THI HSKK TRUNG CẤP CẤP TỐC 新HSK速成强化教程考试中级
TỔNG HỢP ĐỀ THI THẬT HSK4 PHẦN SẮP XẾP CÂU QUA CÁC ĐỢT THI NĂM 2019, 2020, 2021
