Lễ độc thân 11/11

Xuất phát từ Trung Quốc, Ngày độc thân (光棍节 : Guānggùn Jié  / FA day) ngày nay đã trở thành ngày dành cho những người cô đơn ở nhiều nước trên thế giới. Mọi người hãy cùng tiếng Trung Thượng Hải tìm hiểu về ngày lễ vô cùng ý nghĩa này nhé !!!

1. Ý nghĩa

Ngày 11/11 hàng năm được coi là “ngày độc thân” của giới trẻ. Bởi vì tính chất đặc biệt được tạo thành từ 4 chữ số 1, giống như 4 cái gậy xếp liền nhau, nên người Trung Quốc gọi đây là ngày “quang côn” (hiểu nôm na là “toàn gậy”), mà “quang côn” trong tiếng Trung lại có nghĩa là độc thân, do đó, giới trẻ Trung Quốc đã xem ngày này như một dịp lễ đặc biệt dành cho những người độc thân.

2. Sự ra đời của Lễ độc thân 11-11

Kỳ lễ không chính thức này ban đầu được tổ chức tại các trường đại học khác nhau ở Nam Kinh trong những năm 1990,  có nguồn gốc từ Đại học Nam Kinh vào năm 1993, và dần trở nên phổ biến trong giới trẻ Trung Quốc.

Nó bắt nguồn từ một câu chuyện có thật về 4 chàng sinh viên độc thân, không có bạn gái, tụ tập cùng nhau chơi mạt chược từ 11h đêm đến tận 11h sáng hôm sau. Điều lạ lùng là trong cuộc chơi này, mỗi lần hạ bài đều về dây 4. Hôm đó vừa đúng là ngày 11/11. Từ đó, để kỷ niệm ngày thú vị này, họ đã lấy ngày 11/11 làm ngày của những người độc thân.  Một phần cũng là do sự phát triển của mạng toàn cầu (Internet) và sự lây lan qua các cộng đồng mạng xã hội, blog và các diễn đàn thảo luận, giới trẻ Trung Quốc cần có những ngày hội của riêng họ với một ít “dí dỏm, khùng điên” và mang tính vật chất và hiện đại hơn, một phần là do chính sách một con của nhà nước Trung Quốc tạo ra tình trạng thừa trai thiếu gái và nhiều người độc thân.

3. Các hoạt động trong ngày Lễ độc thân

Từ vựng các hoạt động trong ngày Lễ độc thân

Không chỉ là ngày độc thân, ngày 11/11 còn được coi là “ngày hội mua sắm” của người tiêu dùng Trung Quốc vì vào ngày này công ty lớn bán hàng trực tuyến họ lại đưa ra những mức giá vô cùng hấp dẫn dành cho tất cả các sản phẩm thu hút khách hàng.

Một số từ vựng mua sắm cho ngày độc thân

Ngày lễ độc thân 11/11 đã trở thành một hoạt động mua sắm và phát triển lớn mạnh nhất tại Trung Quốc, thậm chí còn trở thành ngày hội mua sắm trực tuyến lớn nhất trên toàn thế giới, vượt qua cả Black Friday và Cyber Monday. Trong vòng chưa đầy một thập kỷ, Tập đoàn Alibaba của tỉ phú Jack Ma đã tổ chức một lễ kỷ niệm kỳ quặc cho những người trẻ chưa lập gia đình ở Trung Quốc thành một xu hướng toàn cầu đối với hàng nghìn nhà bán lẻ và hàng trăm triệu người mua sắm ở mọi lứa tuổi.

Ngành bán lẻ phải cảm ơn tỷ phú Jack Ma, đồng sáng lập Alibaba. Khi mới xây dựng công ty, ông có ý tưởng mở chương trình khuyến mãi quanh một ngày lễ, lấy cảm hứng từ “Thứ Sáu Đen” (Black Friday) của Mỹ. Ông chọn ngày 11/11 bắt đầu từ năm 2009.

Tại thị trường Việt Nam, để chào đón ngày độc thân, các trang thương mại điện tử lớn đã rục rịch khuyến mãi trước một tuần, thậm chí có trang đã bắt đầu “sale khủng” từ đầu tháng 11 như : Lazada, Shopee, Tiki,… dụ khách hàng chi tiêu dịp sự kiện ngày độc thân.

Ngày 11/11 sắp đến gần rồi, các bạn đã chuẩn bị sẵn sàng đón một cái Tết FA thật thú vị chưa nào? Các đôi tình nhân thì có ngày lễ tình nhân vậy tại sao lại không thể có Tết độc thân chứ.

Hãy cùng Tiếng Trung Thượng Hải học tiếng Trung qua chủ đề lễ độc thân nhé!

NGHỆ THUẬT CẮT GIẤY TRUNG QUỐC

TÌM HIỂU TẾT CỔ TRUYỀN TRUNG QUỐC

12 CON GIÁP TRONG TIẾNG TRUNG

ẨM THỰC TRUNG HOA NGÀY TẾT