Câu chữ 把

Tā bǎ qián huán gěi wǒle.

Anh ấy trả tiền tôi rồi.

3. 老师把作业交给我们了。

Lǎoshī bǎ zuòyè jiāo gěi wǒmenle.

Thầy giáo giao bài tập cho chúng tôi rồi.

3. Lưu ý khi sử dụng câu chữ 把

– Chủ ngữ chính là người thực hiện động tác của động từ.

– Tân ngữ của câu chữ “把” phải xác định và có liên quan đến động từ.

– Trước tân ngữ phải có “这”，“那”, định ngữ hoặc là người nói và người nghe đều ngầm hiểu về một tân ngữ xác định.

VD: 我想送给你那件衣服 ⇒ 我想把那件衣服送给你。

Wǒ xiǎng sòng gěi nǐ nà jiàn yīfú ⇒ Wǒ xiǎng bǎ nà jiàn yīfú sòng gěi nǐ.

Tôi muốn tặng cho bạn bộ quần áo đó.

– Trong câu chữ “把”, những động từ sau không làm động từ chính: 在，有，是， 来，到，去，觉得，感到，喜欢，讨厌，怕，生气………….

– Động từ trong câu chữ “把” phải mang theo tân ngữ, và làm biến đổi trạng thái tính chất của tân ngữ.

– Sau động từ phải có thành phần khác. 了，着， BNXH, BNKQ, BNTT, tân ngữ, động từ lặp lại.

– Trong câu chữ “把”, không dùng “过”.

VD:  我把饭吃过。⇒ Câu này bị sai.

        我把饭吃了。⇒ Câu này đúng.

Đừng có để đồ đạc lung tung.

– Động từ năng nguyện và phó từ phải được đặt trước câu chữ 把.

VD:  我们没把这个消息告诉他。

Wǒmen méi bǎ zhège xiāoxI gàosù tā.

Chúng tôi chưa nói cho anh ấy biết tin này.

Không thể nói : 我们把这个消息没告诉他。